Grille de la semaine #79

Cette semaine, une grille facile de Masyu. Bon jeu à vous.

This week, an easy Masyu puzzle. Have fun solving it.

Règles :

Dessinez une boucle fermée passant d'une case à l'autre horizontalement ou verticalement. La boucle doit passer par toutes les cases contenant un cercle.
Lorsqu'elle atteint un cercle noir, la boucle doit immédiatement effectuer un quart de tour puis traverser la case suivante.
Lorsqu'elle atteint un cercle blanc, la boucle doit le traverser en ligne droite puis effectuer immédiatement un quart de tour en atteignant la case voisine (d'un côté de la case au cercle blanc au minimum).

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Draw a closed loop passing horizontally or vertically through neighbouring cells. The loop must go through every cell containing a circle.

When reaching a black circle, the loop must immediately make a right-angled turn, then pass straight through the next cell.

When reaching a white circle, the loop must immediately pass straight through, then make a right-angled turn when reaching the next cell (on at least one side of the white circle cell).

#90 Masyu

 

Grille de la semaine #78 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #60]

Grille du jour, un Sudoku Parquet ou Tile Sudoku de difficulté raisonnable, en préparation de la 4e étape du Sudoku Grand Prix 2014.

Puzzle of the day, a Tile Sudoku of reasonable difficulty, as a preparation for the 4th round of the Sudoku Grand Prix 2014.

Règles :

Chaque ligne, colonne et région doivent contenir les chiffres de 1 à 9.
Les cases grisées appartiennent à plusieurs lignes et/ou colonnes.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row, column and region must contain the digits from 1 to 9.
Shaded cells belong to multiple rows and/or columns.

#89 Tile Sudoku

 

Grille de la semaine #77

À nouveau trois grilles destinées aux débutant(e)s, créées pour les présélections françaises en vue des prochains championnats du monde.

Three more puzzles intended for beginners, made for the french pre-selections for the next world championship.

#86 Fences

Dessinez une boucle reliant orthogonalement des points adjacents et passant au maximum une fois par point.
Un chiffre dans une case indique le nombre de ses côtés qui appartiennent à la boucle.

 °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Draw a loop going orthogonally from dot to dot and never passing twice on the same dot.

A digit in a cell tells how many of its sides belong to the loop.

#87 Futoshiki

Chaque ligne et colonne doivent contenir les chiffres de 1 à 5.
De plus, toutes les inégalités doivent être respectées : 1<2<3<4<5

 °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row and column must contain the digits from 1 to 5.

Moreover, all inequalities must be observed: 1<2<3<4<5

#88 Tapa

Noircissez certaines cases, de sorte que toutes les cases noires soient reliées orthogonalement et ne forment jamais un carré de 2x2 cases.

Un chiffre indique le nombre de cases noires adjacentes parmi les huit cases voisines de la case chiffrée.
Si plus d'un chiffre est présent, les blocs de cases noires doivent être séparés par au moins une case blanche.
Une case chiffrée ne peut pas être noircie.

 °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Blacken some cells, so that all the black cells are linked orthogonally and never form a 2x2 square.

A digit in a cell tells how many black cells there are amongst the eight neighbors of this cell.

If there is more than one digit, the black cell blocks must be separated by at least one white cell.

A cell containing a digit can not be blackened.

Grille de la semaine #76 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #59]

J'ai passé plusieurs heures entre hier et aujourd'hui à travailler à une idée qui n'a jamais daigné accepter de se concrétiser. Par conséquent, grille de remplacement - une fois encore. Bon jeu !
Pour rappel, les grilles de la League sont jouables en ligne à l'adresse http://sudokucup.com/node/3172 avec un délai de 24h.

I spent a few hours working on an idea that, as it turned out, was unwilling to become reality. So, replacement puzzle once again. Enjoy!

Remember that you can solve the puzzles from the League online on http://sudokucup.com/node/3172 with a 24h delay.

Règles :

Chaque ligne, colonne et région doivent contenir les chiffres de 1 à 9.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row, column and region must contain the digits from 1 to 9.

#85 Sudoku

 

Grille de la semaine #75

Cette semaine, une grille de Cross the Streams, jeu inventé par Grant Fikes en reprenant notamment des éléments du fameux Hanjie (souvent connu sous le nom Logigraphe ou Logimage en France). Bon jeu.

This week I made a Cross the Streams puzzle (original rules by Grant Fikes). Have fun solving it.

Règles :

Noircissez certaines cases de sorte que toutes les cases noires soient reliées orthogonalement et ne forment jamais de carré de 2x2 cases.
Les indices extérieurs indiquent la longueur des groupes de cases noires dans la ligne ou colonne correspondante, dans l'ordre. Deux groupes doivent être séparés par au moins une case blanche.
Un "?" correspond à exactement un groupe de cases noires, de longueur inconnue.
Un "*" correspond à un nombre inconnu de groupes de cases noires, de longueur inconnue ; ce nombre peut être zéro.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Blacken some cells so that all black cells are connected orthogonally and never form a 2x2 square.
Outside clues indicate the length of black cell blocks in their respective row or column, in order. Two blocks must be separated by at least one white cell.
A "?" means that there is exactly one block, which length is unknown.
A "*" means that there is an unknown number of blocks of unknown length, possibly none at all.

#84 Cross the Streams

 

Grille de la semaine #74 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #58]

J'ai créé beaucoup de grilles ces dernières semaines et vais en créer de nombreuses autres au cours de celles à venir ; voici pour cette raison un autre sudoku diagonal, la variante qui me pose le moins de problèmes lorsque je ne dispose que de peu de temps pour créer une grille. Bon jeu !
Pour rappel, les grilles de la League sont jouables en ligne à l'adresse http://sudokucup.com/node/3172 avec un délai de 24h.

I have been making quite a lot of puzzles these last weeks and still will be for the weeks to come, so here we go with another diagonal sudoku, the variant I find the easiest to work with when I don't have too much time available. Enjoy!

Remember that you can solve the puzzles from the League online on http://sudokucup.com/node/3172 with a 24h delay.

Règles :

Chaque ligne, colonne et région, ainsi que chacune des deux grandes diagonales, doivent contenir les chiffres de 1 à 9.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row, column and region, as well as each of the two main diagonals, must contain the digits from 1 to 9.

#83 Diagonal Sudoku

 

Grille de la semaine #73

Cette semaine, trois grilles créées pour un tournoi ayant eu lieu à Cannes le 2 mars, lors du Festival des Jeux. Toutes sont d'un niveau aussi raisonnable que possible, le kakuro étant toutefois la plus coriace des trois.

Three puzzles this week, made for a competition held in the french town of Cannes on march 2. All of them are of very reasonable difficulty, the kakuro being the hardest of the three.

#80 Star Battle

  Placez 2 étoiles par ligne, colonne et région délimitée par des bordures épaisses (une par case au maximum) de sorte que deux étoiles ne se touchent jamais, pas même en diagonale.

 °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

 Put 2 stars per row, column and region (not more than one per cell) so that two stars never touch each other, not even diagonally.

#81 LITS

Dans chaque région, noircissez 4 cases de façon à former un tétramino.
Deux tétraminos de même forme ne peuvent se toucher par un côté.
Toutes les cases noires doivent être reliées orthogonalement et ne peuvent jamais former de carré de 2x2 cases.

 °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

In each region, blacken 4 cells to form a tetromino.

Two tetrominoes of the same shape can never touch each other orthogonally.

All the black cells must be connected orthogonally and they can never form a 2x2 square.

#82 Kakuro

Placez un chiffre de 1 à 9 dans les cases blanches, de sorte que la somme des chiffres d'un bloc horizontal soit égale à la valeur indiquée à gauche de ce bloc, et que la somme des chiffres d'un bloc vertical soit égale à la valeur indiquée au dessus de ce bloc.
Un chiffre ne peut être répété au sein d'un même bloc.

 °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Put a digit from 1 to 9 in each empty cell, so that the sum of digits of an horizontal block is equal to the number indicated left to this block, and that the sum of digits of a vertical block is equal to the number indicated on the top of this block.

No digit can be repeated within a same block.