mercredi 25 septembre 2013

Grille de la semaine #50 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #37]

Sudoku Extra Regions au programme ; pas trop difficile si vous le prenez du bon côté. Toujours pas de long discours cette semaine, je me rattraperai.
Pour rappel, les grilles de la League sont jouables en ligne à l'adresse http://sudokucup.com/node/3172 avec un délai de 24h.

Extra Regions Sudoku to play with; not too hard of a puzzle if you take it the right way. Still no long speech this week, sorry about that.
Remember that you can solve the puzzles from the League online on http://sudokucup.com/node/3172 with a 24h delay.

Règles :
Chaque ligne, colonne et région, ainsi que chacune des régions grisées, doivent contenir les chiffres de 1 à 9.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Each row, column and region, as well as each of the shaded areas, must contain the digits from 1 to 9.

#57 Extra Regions Sudoku



mercredi 18 septembre 2013

Grille de la semaine #49 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #36]

Cette semaine, impression obligatoire pour vous mesurer à cette Sudokurve ayant fait une incursion du côté du Skyscraper Sudoku.

This week, no alternative to printing if you dare to confront this Sudokurve which seems to have merged with a Skyscraper Sudoku.

Règles :
Chaque rangée constituée de neuf cases reliées par une ligne grise, ainsi que chaque région, doivent contenir les chiffres de 1 à 9.
De plus, chaque chiffre de la grille correspond à un gratte-ciel dont la hauteur est égale à ce chiffre. Un indice donné correspond au nombre de grattes-ciel visibles depuis ce point dans la ligne ou colonne correspondante, sachant qu'un gratte-ciel dont la hauteur est supérieure à un autre masque celui-ci.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Each row of nine cells connected by a grey line, as well as each region, must contain the digits from 1 to 9.
Moreover, each digit inside the grid is a skyscraper of the corresponding height. An outside clue corresponds to the number of skyscrapers which are visible in its row or column, starting from this point, knowing that a skyscraper which height is superior to another masks this last one.

#56 Skyscraper Sudokurve



mercredi 11 septembre 2013

Grille de la semaine #48 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #35]

Un Figures Sudoku supplémentaire, en espérant que vous n'en êtes pas encore lassé(e)s. Je prends quant à moi toujours beaucoup de plaisir à explorer les possibilités offertes par cette variante.
Pour rappel, les grilles de la League sont jouables en ligne à l'adresse http://sudokucup.com/node/3172 avec un délai de 24h.

More and more Figures Sudoku; I really like the type for the numerous possibilities it offers. Let's hope you are not tired of it yet.
Remember that you can solve the puzzles from the League online on http://sudokucup.com/node/3172 with a 24h delay.

Règles :
Chaque ligne, colonne et région doivent contenir les chiffres de 1 à 9.
De plus, des zones pointillées de même forme doivent contenir les mêmes chiffres (mais pas nécessairement dans le même ordre).
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Each row, column and region must contain the digits from 1 to 9.
Moreover, dotted areas with the same shape must contain the same set of digits (but not necessarily in the same order).

#55 Figures Sudoku


mercredi 4 septembre 2013

Grille de la semaine #47 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #34]

Davantage d'indices sur le Little Killer Sudoku d'aujourd'hui que sur ma première grille du genre, mais c'est bien la dernière née qui devrait s'avérer la plus coriace des deux ; sans excès toutefois.
Pour rappel, les grilles de la League sont jouables en ligne à l'adresse http://sudokucup.com/node/3172 avec un délai de 24h.

More clues on today's Little Killer Sudoku than on my first puzzle of this type, but the last born should also be the hardest one; although it remains of a reasonable difficulty.
Remember that you can solve the puzzles from the League online on http://sudokucup.com/node/3172 with a 24h delay.

Règles :
Chaque ligne, colonne et région doivent contenir les chiffres de 1 à 9.
Les indices à l'extérieur de la grille correspondent à la somme des chiffres dans la diagonale indiquée.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Each row, column and region must contain the digits from 1 to 9.
Clues outside the grid represent the sum of digits in the indicated direction.

#54 Little Killer Sudoku