mercredi 26 juin 2013

Grille de la semaine #37 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #24]

Aujourd'hui, une grille de préparation au 8e et dernier tournoi de la série du Sudoku Grand Prix 2013, organisé par l'Italie et hébergé par le site Logic Masters India de samedi à lundi inclus : http://logicmastersindia.com/2013/06S2/
24 grilles à résoudre en 120 minutes, dont 11 classiques 6x6 et 9x9, pour un tournoi qui promet d'être plus conforme aux habitudes que le 7e round, certes de qualité mais très fortement axé puzzles. L'une des variantes les moins communes que nous proposeront les auteurs italiens est le Cupid Sudoku, à la règle simple et plaisante. Je vous en propose ma vision ci-dessous.
Pour rappel, les grilles de la League sont désormais jouables en ligne à l'adresse http://sudokucup.com/node/3172 avec un délai de 24h.

Today, a puzzle to train to the 8th and last round of the Sudoku Grand Prix 2013 series, organized by Italy and hosted by Logic Masters India from saturday to monday included: http://logicmastersindia.com/2013/06S2/
24 puzzles to solve within 120 minutes, including 11 6x6 and 9x9 classics, and a competition that promises to be less disturbing than round 7 which, although nice, had a strong puzzly taste. One the less common variants that the italian authors will offer to us is Cupid Sudoku, which uses a simple and pleasant rule. Below is my vision of this puzzle.
Remember that you can now solve the puzzles from the League online on http://sudokucup.com/node/3172 with a 24h delay.

Règles :
Chaque ligne, colonne et région doivent contenir les chiffres de 1 à 9.
Une flèche signifie que le chiffre situé dans la case correspondante est répété au moins une fois dans la direction indiquée par la flèche.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Each row, column and region must contain the digits from 1 to 9.
An arrow in a cell indicates that the digit contained in this cell is repeated at least once in the direction of the arrow.

#44 Cupid Sudoku

 

mercredi 19 juin 2013

Grille de la semaine #36 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #23]

Relâche cette semaine, après les sélections françaises de sudoku et de puzzles, avec un simple sudoku classique.
Pour rappel, les grilles de la League sont désormais jouables en ligne à l'adresse http://sudokucup.com/node/3172 avec un délai de 24h.

Short break from variants this week, back from the french selections for WSC/WPC, with a simple classic sudoku.
Remember that you can now solve the puzzles from the League online on http://sudokucup.com/node/3172 with a 24h delay.

Règles :
Chaque ligne, colonne et région doivent contenir les chiffres de 1 à 9.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Each row, column and region must contain the digits from 1 to 9.

#43 Sudoku

 

mercredi 12 juin 2013

Grille de la semaine #35 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #22]

Retour à un rythme plus raisonnable d'une grille par semaine à compter d'aujourd'hui. Ce mercredi, un Renban Groups Sudoku dont je ne suis pas mécontent. Bon jeu !
Pour rappel, les grilles de la League sont désormais jouables en ligne à l'adresse http://sudokucup.com/node/3172 avec un délai de 24h.

Back to a more reasonable rythm of one puzzle per week. Today, a Renban Groups Sudoku of which I am not unhappy. Enjoy!
Remember that you can now solve the puzzles from the League online on http://sudokucup.com/node/3172 with a 24h delay.

Règles :
Chaque ligne, colonne et région doivent contenir les chiffres de 1 à 9.
Chaque zone grisée contient une série de chiffres consécutifs.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Each row, column and region must contain the digits from 1 to 9.
Each grey area must contain a series of consecutive digits.

#42 Renban Groups Sudoku

 

samedi 8 juin 2013

Préparer les sélections françaises 2013 #5

Une semaine tout juste avant la dernière phase des sélections françaises pour les championnats du monde de sudoku 2013. L'ultime grille de cette série de préparation est en réalité un couple uni par un lien de gémellité : il s'agit de Twins Surplus/Deficit. Ces deux variantes ont été inventées il y a déjà plusieurs années par Wei-Hwa Huang et Thomas Snyder ; j'ai trouvé que leur complémentarité en faisait  les candidates idéales à la formation d'un duo. Dans cette variation de variantes, les deux grilles, bien qu'obéissant chacune à une règle qui lui est propre, possèdent ainsi la même solution. Amusez-vous bien !

We are one week before the french sudoku selections; this is the last puzzle that will be posted here as a preparation for players who will be attempting to earn a spot in the team. Both variants, Surplus Sudoku and Deficit Sudoku, were invented by Wei-Hwa Huang and Thomas Snyder several years ago. Based on these rules, my contribution consists in making two puzzles, one of each kind, twins: although their rules differ, they share exactly the same solution. Enjoy!

Règles :
Chaque ligne et colonne de chacune des grilles doivent contenir les chiffres de 1 à 6. Le comportement des régions dépend de la grille.
Sudoku surplus (gauche) : chaque région doit contenir au moins une fois chacun des chiffres de 1 à 6.
Sudoku deficit (droite) : chaque région doit contenir au plus une fois chacun des chiffres de 1 à 6.
Les deux grilles possèdent la même solution.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Each row and column of both grids must contain the digits from 1 to 6. The behaviour of regions depends on the grid.
Surplus sudoku (left): each region must contain each digit from 1 to 6 at least once.
Deficit sudoku (right): each region must contain each digit from to 1 to 6 at most once.
Both grids have the same solution.

#41 Twins Surplus/Deficit Sudoku

 

mercredi 5 juin 2013

Grille de la semaine #34 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #21]

Le Quad Max Sudoku est une variante proche du Greater Than Sudoku mais dont je trouve qu'elle possède, de façon générale, davantage d'intérêt. Je vais pour une fois m'abstenir d'annoncer que la difficulté de la grille en question se veut relativement modeste, et au lieu de cela vous laisser en juger par vous-mêmes. Bon jeu à vous.
Pour rappel, les grilles de la League sont désormais jouables en ligne à l'adresse http://sudokucup.com/node/3172 avec un délai de 24h.

Quad Max Sudoku is rather close to Greater Than Sudoku but I tend to find it more interesting - in general. I could say that this particular puzzle is supposed to be affordable but for once, I will not and let you make your own opinion instead. Have fun solving it.
Remember that you can now solve the puzzles from the League online on http://sudokucup.com/node/3172 with a 24h delay.

Règles :
Chaque ligne, colonne et région doivent contenir les chiffres de 1 à 9.
Une flèche située à l'intersection de quatre cases pointe dans la direction du plus grand chiffre parmi celles-ci. Un chiffre peut se répéter au sein d'un groupe de cases mais le plus grand chiffre est nécessairement unique.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Each row, column and region must contain the digits from 1 to 9.
An arrow points at the highest digit in the four cells around it. Digits may repeat around an arrow, but the highest digit is always unique.

#40 Quad Max Sudoku

 

samedi 1 juin 2013

Préparer les sélections françaises 2013 #4

Retour à un niveau un peu plus raisonnable aujourd'hui avec cet exemple de Duo Biggest, variante inventée pour les sélections françaises. Rien de sorcier : chaque case se voit affecter un signe + ou - selon qu'elle est plus grande ou plus petite que la case de mêmes coordonnées dans l'autre grille. Les cases comportant des chiffres donnés échappent à cette règle pour une simple question de lisibilité. À vous de jouer !

Back to something more reasonable this week with this example puzzle of Duo Biggest, a variant I invented for the french selections. Nothing complicated: each cell is assigned a + or - sign depending whether it is bigger or smaller than the cell of same coordinates in the second puzzle. The rule doesn't apply to cells containing given digits, for a simple matter of readability. Now it is up to you!

Règles :
Chaque ligne, colonne et région de chacune des grilles doivent contenir les chiffres de 1 à 6.
Si on considère deux cases situées au même emplacement dans les deux grilles, la case dont le chiffre est le plus grand comporte un + et celle dont le chiffre est le plus petit comporte un -.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Each row, column and region of both grids must contain the digits from 1 to 6.
If we consider two cells of same coordinates, the cell which digit is bigger contains a + and the one which digit is smaller contains a -.

#39 Duo Biggest Sudoku