Grille de la semaine #124 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #83]

 La grille de cette semaine est à nouveau un Sudoku Classique, pour cause de paresse. Le bon côté est que celui-ci sera jouable en ligne sur le site Sudokucup. Bon jeu !
Pour rappel, les grilles de la League sont jouables en ligne à l'adresse http://sudokucup.com/node/3172 avec un délai de 24h.

This week's puzzle is yet another Classic Sudoku, because I felt lazy. Good thing is, this one will be playable on the Sudokucup website. Enjoy!
Remember that you can solve the puzzles from the League online on http://sudokucup.com/node/3172 with a 24h delay.

Règles :

Chaque ligne, colonne et région doivent contenir les chiffres de 1 à 9.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row, column and region must contain the digits from 1 to 9.

#137 Sudoku

 

Grille de la semaine #123

Règles :

Chaque ligne et colonne doivent contenir les chiffres de 1 à 4 ; certaines cases resteront vides.

 Au sein d'une case indice, le nombre correspond à la somme des chiffres dans les cases voisines orthogonalement de l'indice, tandis que le nombre de cercles correspond au nombre de cases voisines orthogonalement de l'indice et contenant un chiffre.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row and column must contain the digits from 1 to 4; some cells will remain empty.

 Within a clue cell, the number indicates the sum of digits in the cells that are orthogonally neighbouring this clue, while the number of circles indicates the number of orthogonally neighbouring cells that must contain a digit.

#136 Slovak Sums

 

Grille de la semaine #122 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #82]

Règles :

Chaque ligne, colonne et région, y compris celles incomplètes, doivent contenir des chiffres différents parmi ceux de 1 à 9.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row, column and region, including incomplete ones, must contain differents digits between 1 and 9.

#135 Sudoku Pantin

 

Grille de la semaine #121

Règles :

Chaque ligne et colonne doivent contenir les chiffres de 1 à 6.

 Chaque chiffre de la grille correspond à un gratte-ciel dont la hauteur est égale à ce chiffre. Un indice donné à l'extérieur de la grille correspond au nombre de grattes-ciel visibles depuis ce point dans la ligne ou colonne correspondante, sachant qu'un gratte-ciel dont la hauteur est supérieure à un autre masque celui-ci.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row and column must contain the digits from 1 to 6.

Each digit inside the grid symbolizes a skyscraper which height is equal to this digit. An outside clue tells how many skyscrapers are visible from this particular point in the corresponding row or column, knowing that a skyscraper which height is superior to another skyscraper hides this last one.

#134 Skyscrapers

 

Grille de la semaine #120 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #81]

Règles :

Chaque ligne, colonne et région doivent contenir les chiffres de 1 à 9.
Deux cases se touchant diagonalement ne peuvent contenir le même chiffre.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row, column and region must contain the digits from 1 to 9.
Two diagonally adjacent cells cannot contain the same digit.

#133 Sudoku Untouch

 

Grille de la semaine #119

Règles :

Dessinez une boucle reliant orthogonalement des points adjacents et passant au maximum une fois par point.
Un chiffre dans une case indique le nombre de ses côtés qui appartiennent à la boucle.
Une fois la boucle dessinée, tous les moutons doivent se trouver à l'intérieur et les loups à l'extérieur.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Draw a loop going orthogonally from dot to dot and never passing twice on the same dot.

A digit in a cell tells how many of its sides belong to the loop.

Once the loop is drawn, all sheep have to be inside it and all the wolves have to be outside.

#132 Sheep and Wolves in Fences

 

Grille de la semaine #118 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #80]

Cette semaine, un Sudokurve de forme classique et de difficulté raisonnable. Bon jeu.

Pour rappel, les grilles de la League sont jouables en ligne à l'adresse http://sudokucup.com/node/3172 avec un délai de 24h.

This week's puzzle is a Sudokurve of standard shape and moderate difficulty. Enjoy.

Remember that you can solve the puzzles from the League online on http://sudokucup.com/node/3172 with a 24h delay.

Règles :

Chaque rangée constituée de neuf cases reliées par une ligne grise, ainsi que chaque région, doivent contenir les chiffres de 1 à 9.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row of nine cells connected by a grey line, as well as each region, must contain the digits from 1 to 9.

#131 Sudokurve