mercredi 24 juillet 2013

Grille de la semaine #41 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #28]

Cette semaine, il va falloir choisir. Chaque indice donné à l'extérieur de la grille correspond soit à la règle du Sudoku Outside, soit à celle du Sudoku Skyscraper. Il vous appartient de déterminer la propriété de chacun des indices.
Pour rappel, les grilles de la League sont désormais jouables en ligne à l'adresse http://sudokucup.com/node/3172 avec un délai de 24h.

Seems like you will have to make a choice this week. In this puzzle, each given clue must fulfill either the Outside Sudoku rule or the one of Skyscraper Sudoku... or both. It is up to you to determine the property of each clue.
Remember that you can now solve the puzzles from the League online on http://sudokucup.com/node/3172 with a 24h delay.

Règles :
Chaque ligne, colonne et région doivent contenir les chiffres de 1 à 9.
De plus, chaque indice présent à l'extérieur de la grille obéit à au moins une des deux règles suivantes :
- Outside Sudoku : le chiffre doit être placé dans l'une des 3 premières cases de la ligne/colonne correspondante.
- Skyscraper Sudoku : chaque chiffre de la grille correspond à un gratte-ciel dont la hauteur est égale à ce chiffre. Le chiffre donné correspond au nombre de grattes-ciel visibles depuis ce point dans la ligne ou colonne correspondante, sachant qu'un gratte-ciel dont la hauteur est supérieure à un autre masque celui-ci.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Each row, column and region must contain the digits from 1 to 9.
Moreover, each outside clue must obey at least one these two rules:
- Outside Sudoku: the digit must be placed in one of the first 3 cells in the corresponding row/column.
- Skyscraper Sudoku: Each digit inside the grid is a skyscraper of the corresponding height. The clue corresponds to the number of skyscrapers which are visible in its row or column, starting from this point, knowing that a skyscraper which height is superior to another masks this last one.

#48 Outside Or Skyscraper Sudoku

 

2 commentaires:

  1. This one was really nice. I think the "2 and 2" and "5 and 6" are obvious enough, since there can't be 22 or 56 in either of the two variants involved :P

    RépondreSupprimer
  2. Thank you Prasanna. Actually I also thought the "double clues" were clear enough but I was asked for a clarification about these, so I preferred to eradicate any doubt - although it may seem superfluous.

    RépondreSupprimer