Grille de la semaine #72 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #57]

Retour au sudoku cette semaine avec une grille plutôt facile. Pas ma meilleure du genre mais elle conviendra peut-être mieux que d'autres aux joueurs/ses ne maîtrisant pas encore toutes les subtilités du genre. Bon jeu à vous.
Pour rappel, les grilles de la League sont jouables en ligne à l'adresse http://sudokucup.com/node/3172 avec un délai de 24h.

Back to sudoku this week with a rather easy puzzle. Not my best one from this type but it may be more to the taste of players who do not master this variant yet than some of my previous puzzles. Have fun.

Remember that you can solve the puzzles from the League online on http://sudokucup.com/node/3172 with a 24h delay.

Règles :

Chaque ligne, colonne et région doivent contenir les chiffres de 1 à 9.
Chaque zone grisée contient une série de chiffres consécutifs.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row, column and region must contain the digits from 1 to 9.
Each grey area must contain a series of consecutive digits.

#79 Renban Groups Sudoku

 

Grille de la semaine #71 / Annonce

Petit changement de direction à compter de cette semaine. Il y a déjà belle lurette que j'avais prévu de publier un peu moins de sudoku et davantage d'autres jeux à l'avenir, et ayant pu m'entendre avec d'autres auteurs de la League afin que notre calendrier n'en souffre pas, je peux désormais vous annoncer le planning suivant, qui prendra effet dès cette semaine : chaque mercredi impair verra la publication d'une grille de sudoku ; les mercredis pairs seront quant à eux dédiés à toute sorte d'autres puzzles. Ces mêmes semaines, c'est Prasanna Seshadri qui prendra le relais en publiant une grille de sudoku sur son blog http://prasannaseshadri.wordpress.com/, que je vous encourage vivement à fréquenter.

La grille inaugurant cette nouvelle série sera, en guise de transition diplomatique, une variante de Kakuro. Un brin difficile sans doute, mais des grilles plus abordables viendront. J'espère que vous prendrez autant de plaisir à résoudre ces jeux que cela a été le cas jusqu'à maintenant et souhaite aux personnes dont la connaissance des puzzles se limitait jusqu'ici au sudoku une agréable entrée dans un monde riche de possibilités et de curiosités intellectuelles. Bon jeu à vous !

The wind of change blows gently over the blog today. From now on, one wednesday every two weeks, I will publish another type of logic puzzle instead of the sudoku variant you have been used to until now. In order to avoid any disturbance in the League, Prasanna Seshadri will be posting a sudoku variant on his blog http://prasannaseshadri.wordpress.com/, which you are strongly encouraged to visit, on the weeks where I won't be publishing a sudoku myself.

So, to start this new series as diplomatically as possible, here comes a Kakuro variant. Quite difficult, but there will be easier puzzles. I hope you will have as much fun solving these puzzles as you have had until now and wish people whose knowledge of puzzles was limited to sudoku a warm welcome in a world rich of intellectual challenges. Have fun!

Règles :

Placez un chiffre de 0 à 9 dans les cases blanches, de sorte que la somme des chiffres d'un bloc horizontal soit égale à la valeur indiquée à gauche de ce bloc, et que la somme des chiffres d'un bloc vertical soit égale à la valeur indiquée au dessus de ce bloc.
Un chiffre ne peut être répété au sein d'un même bloc.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Place a digit from 0 to 9 in each empty cell, so that the sum of digits of an horizontal block is equal to the number indicated left to this block, and that the sum of digits of a vertical block is equal to the number indicated on the top of this block.

No digit can be repeated within a same block.

#78 Zero Kakuro

 

Grille de la semaine #70 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #56]

À ma gauche, un Skyscraper Sudoku. Je sais, j'en ai déjà publié un il y a trois semaines. À ma droite, un Outside Sudoku. Chacun doit obéir aux règles de la variante correspondante, mais la colonne d'indices commune aux deux grilles se comporte de façon différente : en effet, chaque indice est rattaché à l'une exactement des deux grilles. À vous de déterminer quel indice va avec quelle grille.
Certain(e)s s'en souviendront peut-être, ce n'est pas la première fois que je lie Outside et Skyscraper. Le fait est que je trouve que ces deux variantes s'accordent bien. Bon jeu !

Résolution en ligne impossible cette semaine. Sortez le papier et les crayons.

Double trouble! On my left, a Skyscraper Sudoku. Yes, I know, I already published one three weeks ago. On my right, an Outside Sudoku. Both must obey the rules of their respective variant, but the common column of clues has its own behavior. Indeed, each of these clues stands for exactly one of the puzzles. It is up to you to determine which clue goes with which puzzle.
Wait, Outside + Skyscraper... a taste of déjà vu, maybe? Well, the fact is I find that these two variants fit well together. Have fun!

No online solving this week. Bring out your pens and paper.

Règles :

Chaque ligne, colonne et région de chacune des deux grilles doivent contenir les chiffres de 1 à 9. De plus, les deux grilles obéissent à une règle supplémentaire.
- Skyscraper Sudoku (grille de gauche) : chaque chiffre de la grille correspond à un gratte-ciel dont la hauteur est égale à ce chiffre. Un indice donné correspond au nombre de grattes-ciel visibles depuis ce point dans la ligne ou colonne correspondante, sachant qu'un gratte-ciel dont la hauteur est supérieure à un autre masque celui-ci.
- Outside Sudoku (grille de droite) : Un indice donné doit être placé dans l'une des 3 premières cases de la ligne/colonne correspondante.
Chaque indice de la colonne commune appartient à exactement une des grilles.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row, column and region of both puzzles must contain the digits from 1 to 9. Moreover, both puzzles have to obey an additional rule.
- Skyscraper Sudoku (left grid): Each digit inside the grid is a skyscraper of the corresponding height. An outside clue corresponds to the number of skyscrapers which are visible in its row or column, starting from this point, knowing that a skyscraper which height is superior to another masks this last one.
- Outside Sudoku (right grid): an outside clue must be placed in one of the first 3 cells in the corresponding row/column.
Each clue of the common column belongs to exactly one of the grids.

#77 Duo Skyscraper/Outside Sudoku

 

Grille de la semaine #69 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #55]

À nouveau une grille pas réellement inédite puisque créée pour le tournoi Su'ddoku Reggio Calabria 2012. Le petit nombre d'indices facilite évidemment quelque peu la résolution de la grille. Bon jeu à vous.

Pour rappel, les grilles de la League sont jouables en ligne à l'adresse http://sudokucup.com/node/3172 avec un délai de 24h.

Yet another not really new puzzle because lack of time. Also, laconic commentaries because lack of time. This sudoku was made for the Reggio Calabria Su'ddoku Tournament in 2012. Obviously the small number of clues kinda helps the solving here. Enjoy.

Remember that you can solve the puzzles from the League online on http://sudokucup.com/node/3172 with a 24h delay.

Règles :

Chaque ligne, colonne et région doivent contenir les chiffres de 1 à 9. Les indices à l'extérieur de la grille correspondent au nombre de chiffres pairs dans la diagonale indiquée par la flèche.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row, column and region must contain the digits from 1 to 9. Clues outside the grid correspond to the number of even digits in the diagonal indicated by the arrow.

#76 Pointing Evens Sudoku