Grille de la semaine #165

Another Thermo Sudoku this week. Really? Really. I did not take the time to work on something else; at least, this one should be more accessible to beginners and intermediate players. Enjoy!

Règles :

Chaque ligne, colonne et région doivent contenir les chiffres de 1 à 9.
Des thermomètres sont dessinés dans la grille. Les chiffres présents sur un thermomètre sont strictement croissants en partant du bulbe.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row, column and region must contain the digits from 1 to 9.
Thermometers are drawn in the grid. Digits on a thermometer are strictly increasing from the bulb.

#179 Thermo Sudoku

 

Grille de la semaine #164 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #104]

Apologies for not publishing a puzzle last week. As a compensation, today's sudoku should keep you busy for a little while; as usual, no guessing is needed although it is definitely harder than most puzzles of the same type. Enjoy!

Règles :

Chaque ligne, colonne et région doivent contenir les chiffres de 1 à 9.
Des thermomètres sont dessinés dans la grille. Les chiffres présents sur un thermomètre sont strictement croissants en partant du bulbe.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row, column and region must contain the digits from 1 to 9.
Thermometers are drawn in the grid. Digits on a thermometer are strictly increasing from the bulb.

#178 Thermo Sudoku

 

Grille de la semaine #163 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #103]

Règles :

Chaque ligne, colonne et région doivent contenir les chiffres de 1 à 9.
De plus, le nombre en haut à gauche d'une zone délimitée correspond à la somme des chiffres de cette zone. Un chiffre ne peut se répéter au sein d'une zone.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row, column and region must contain the digits from 1 to 9.
The value on the top-left corner of a bounded area is equal to the sum of this area's digits. No digit can repeat within an area.

#177 Killer Sudoku

 

Grille de la semaine #162

Today's puzzle is a beginner friendly Skyscrapers. Enjoy.

Règles :

Chaque ligne et colonne doivent contenir les chiffres de 1 à 6.

 Chaque chiffre de la grille correspond à un gratte-ciel dont la hauteur est égale à ce chiffre. Un indice donné à l'extérieur de la grille correspond au nombre de grattes-ciel visibles depuis ce point dans la ligne ou colonne correspondante, sachant qu'un gratte-ciel dont la hauteur est supérieure à un autre masque celui-ci.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row and column must contain the digits from 1 to 6.

Each digit inside the grid symbolizes a skyscraper which height is equal to this digit. An outside clue tells how many skyscrapers are visible from this particular point in the corresponding row or column, knowing that a skyscraper which height is superior to another skyscraper hides this last one.

#176 Skyscrapers

 

  

Grille de la semaine #161 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #102]

Apologies for not publishing a puzzle last week; I was ill and could not find the energy to make one. Things are back to normal, and this week you get a tough Group Sum Sudoku that should keep you busy for a little while. Enjoy!

Règles :

Chaque ligne, colonne et région doivent contenir les chiffres de 1 à 9.
Les indices correspondent à la somme des chiffres dans les quatre cases chevauchées par l'indice concerné.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row, column and region must contain the digits from 1 to 9.
The clues correspond to the sum of the digits in the four cells that the considered circle overlaps.

#175 Group Sum Sudoku

 

Grille de la semaine #160 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #101]

Another quick and rather easy Windoku this week. Enjoy!

Remember that you can solve the puzzles from the League online on http://sudokucup.com/node/3172 with a 24h delay.

Règles :

Chaque ligne, colonne et région, ainsi que chacune des régions grisées, doivent contenir les chiffres de 1 à 9.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row, column and region, as well as each of the shaded areas, must contain the digits from 1 to 9.

#174 Windoku

 

Grille de la semaine #159

Just like last year, this year's World Puzzle Championship featured an instructionless round (on which I did poorly, but nothing new here). What better occasion to publish another "On your own" puzzle, after the one I made back from WPC 2014? The rules of this one are supposed to be simpler to figure out, though the puzzle itself might not be that easy. Good luck, and enjoy.

#173 On Your Own

Grille de la semaine #158 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #100]

As my 100th puzzle (though I find it hard to believe) contributed to the Daily League, here comes a little something that should keep you occupied until I find the time to redact my thoughts about the 10th World Sudoku Championship and 24th World Puzzle Championship.

It has been a while since I made a Little Killer Sudoku, though this variant matters much to me. This particular puzzle garnered quite a lot of positive reactions from renowned authors, which felt immensely rewarding at the time. Regarding Killer Sudoku, this variant and I have always been in some kind of love/hate relationship. I enjoy solving Killer Sudoku, consider myself reasonably good at it... and always fail miserably when I encounter one during a competition.

Combining these two variants felt like a good way to celebrate this milestone. As usual, the puzzle can be solved using a series of purely logical steps, without ever needing guesswork. It is hard, though. You have been warned...

Good luck finding the keys of this Little Killer² Sudoku!

Remember that you can solve the puzzles from the League online on http://sudokucup.com/node/3172 with a 24h delay.

Règles :

Chaque ligne, colonne et région doivent contenir les chiffres de 1 à 9.
Les indices à l'extérieur de la grille correspondent à la somme des chiffres dans la diagonale indiquée.
De plus, le nombre en haut à gauche d'une zone délimitée correspond à la somme des chiffres de cette zone. Un chiffre ne peut se répéter au sein d'une zone.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row, column and region must contain the digits from 1 to 9.
Clues outside the grid represent the sum of digits in the indicated direction.
The value on the top-left corner of a bounded area is equal to the sum of this area's digits. No digit can repeat within an area.

#172 Little Killer² Sudoku

 

Grille de la semaine #157

Règles :

Placez des ampoules dans certaines cases blanches (une par case au maximum), de sorte que chaque case blanche soit éclairée.
Une ampoule éclaire toutes les cases dans la ligne et la colonne à laquelle elle appartient, jusqu'à ce que la lumière rencontre un mur ou une case noire. Deux ampoules ne peuvent s'éclairer l'une l'autre.
Un chiffre dans une case noire indique le nombre d'ampoules dans les cases orthogonalement adjacentes.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Place light bulbs in some white cells (one per cell at most), so that every white cell is illuminated.
A bulb illuminates all white cells in its row and column, until the light reaches a wall or a black cell.
Two bulbs can not illuminate each other.
Digits in black cells indicate the number of bulbs in the orthogonally adjacent cells.

#171 Akari

 

Grille de la semaine #156 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #99]

Règles :

Chaque ligne, colonne et région doivent contenir les chiffres de 1 à 9.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row, column and region must contain the digits from 1 to 9.

#170 Sudoku

 

Grille de la semaine #155

Règles :

Placez un chiffre par case puis divisez la grille en zones comportant uniquement des chiffres identiques et dont l'aire (exprimée en cases) est égale à ce chiffre.

Deux zones de même aire ne peuvent se toucher orthogonalement.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Place one digit per cell, then divide the grid into areas composed of cells each containing the same digit.
Each area's size must be equal to the digit it contains.
Two areas of the same size cannot touch each other orthogonally.

#169 Fillomino

 

Grille de la semaine #154 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #98]

Aujourd'hui, un windoku de difficulté moyenne. Notez que la grille possède tout de même une solution unique sans le 2 donné en L1C5 mais devient nettement plus difficile.

Pour rappel, les grilles de la League sont jouables en ligne à l'adresse http://sudokucup.com/node/3172 avec un délai de 24h.

A windoku of medium difficulty today. Note that the puzzle still has a unique solution without the additional 2 in R1C5 but becomes much harder.

Remember that you can solve the puzzles from the League online on http://sudokucup.com/node/3172 with a 24h delay.

Règles :

Chaque ligne, colonne et région, ainsi que chacune des régions grisées, doivent contenir les chiffres de 1 à 9.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row, column and region, as well as each of the shaded areas, must contain the digits from 1 to 9.

#168 Windoku

 

Grille de la semaine #153

Today, a quick Nurikabe aimed at less experienced players.

Règles :

Noircissez certaines cases afin de révéler des îles, chaque île étant formée de cases blanches orthogonalement adjacentes incluant un nombre, lequel nombre est égal à la surface de l'île. Un point d'interrogation peut correspondre à n'importe quel nombre à l'exception de zéro.
Deux îles ne peuvent pas se toucher orthogonalement.
Les cases noires doivent toutes être reliées orthogonalement mais ne peuvent jamais former un carré de 2x2 cases.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Blacken some cells so that the grid contains islands, each island being made of orthogonally adjacent white cells including one number, which is equal to the island's surface. A question mark can be any number but zero.
Two islands may not touch orthogonally.
Blackened cells must be linked orthogonally but can never form a 2x2 square.

#167 Nurikabe

 

9/9 - International Sudoku Day 2015 - Grille de la semaine #152 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #97]

Moins de temps cette année qu'en 2014, et certainement un peu moins de courage également ; c'est une simple grille 9x9 qui fera office de célébration du World Sudoku Day. Trois règles additionnelles, pour tout de même quelques clins d'oeil au thème de la journée. Bon jeu !
Edit : une fois de plus, merci Blogger pour cette fonctionnalité de publication planifiée qui fonctionne moins d'une fois sur trois...

Règles :

Chaque ligne, colonne et région, de même que les neuf cases grisées, doivent contenir les chiffres de 1 à 9.
Le nombre en haut à gauche d'une zone délimitée correspond à la somme des chiffres de cette zone. Un chiffre ne peut se répéter au sein d'une zone.
Lorsque deux cases sont séparées par un cercle, le reste de la division du plus grand chiffre par le plus petit doit être nul ; de plus, aucun de ces deux chiffres ne peut être 1. Tous les cercles ne sont pas donnés.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row, column and region, as well as the nine shaded cells, must contain the digits from 1 to 9.
The value on the top-left corner of a bounded area is equal to the sum of this area's digits. No digit can repeat within an area.
 When two cells are separated by a circle, the remainder of the division of the bigger number by the smaller one must be equal to zero; also, none of these two digits can be 1. Not all the circles are shown.

#166 Sudoku Mix

 

Grille de la semaine #151

Diagonal Sudoku as a puzzle, this week. Enjoy.

Règles :

Chaque ligne, colonne et région, ainsi que chacune des deux grandes diagonales, doivent contenir les chiffres de 1 à 9.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row, column and region, as well as each of the two main diagonals, must contain the digits from 1 to 9.

#165 Diagonal Sudoku

 

Grille de la semaine #150 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #96]

Règles :

Chaque ligne, colonne et région doivent contenir les chiffres de 1 à 9.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row, column and region must contain the digits from 1 to 9.

#164 Sudoku

 

Grille de la semaine #149

One more easy puzzle this week; enjoy.

Règles :

Dessinez une boucle reliant orthogonalement des points adjacents et passant au maximum une fois par point.
Un chiffre dans une case indique le nombre de ses côtés qui appartiennent à la boucle.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Draw a loop going orthogonally from dot to dot and never passing twice on the same dot.

A digit in a cell tells how many of its sides belong to the loop.

#163 Fences

 

  

Grille de la semaine #148 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #95]

I did not have quite the time to make a new puzzle this week, so here is an ISO Sudoku from last year's french selections for the WSC. Enjoy!

Règles :

Chaque ligne, colonne et région doivent contenir les chiffres de 1 à 9.
Aucun chiffre ne peut se répéter au sein d'une rangée formée d'hexagones jointifs alignés.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row, column and region must contain the digits from 1 to 9.
No digit can be repeated within a row made of aligned, contiguous hexagons.

#162 ISO Sudoku

 

Grille de la semaine #147

I am a bit late once again, so here comes an easy Minesweeper puzzle. Enjoy!

Règles :

 Placez 12 mines dans la grille (une par case vide au maximum) de sorte que chaque indice corresponde au nombre de mines présentes dans les huit cases voisines.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Place 12 mines into the grid (one per empty cell at most) so that each clue represents the total number of mines in the eight neighbouring cells.

#161 Minesweeper

 

  

Grille de la semaine #146 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #94]

Règles :

Chaque ligne, colonne et région doivent contenir les chiffres de 1 à 9.

Certaines régions "débordent" de la grille pour se poursuivre du côté opposé.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row, column and region must contain the digits from 1 to 9.

Some regions run over the side of the grid and continue on the opposite side.

#160 Sudoku Toroïdal

 

Grille de la semaine #145

Apologies for the delay in publishing last week's sudoku, I was away for the whole week and blogger's system of planned publications failed me once again.
Today's puzzle is a standard Skyscrapers. Enjoy!

Règles :

Chaque ligne et colonne doivent contenir les chiffres de 1 à 6.

 Chaque chiffre de la grille correspond à un gratte-ciel dont la hauteur est égale à ce chiffre. Un indice donné à l'extérieur de la grille correspond au nombre de grattes-ciel visibles depuis ce point dans la ligne ou colonne correspondante, sachant qu'un gratte-ciel dont la hauteur est supérieure à un autre masque celui-ci.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row and column must contain the digits from 1 to 6.

Each digit inside the grid symbolizes a skyscraper which height is equal to this digit. An outside clue tells how many skyscrapers are visible from this particular point in the corresponding row or column, knowing that a skyscraper which height is superior to another skyscraper hides this last one.

#159 Skyscrapers

 

  

Grille de la semaine #144 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #93]

Règles :

Chaque ligne, colonne et région doivent contenir les chiffres de 1 à 9.
Chaque zone grisée contient une série de chiffres consécutifs.
De plus, le nombre en haut à gauche d'une zone délimitée correspond à la somme des chiffres de cette zone. Un chiffre ne peut se répéter au sein d'une zone.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row, column and region must contain the digits from 1 to 9.
Each grey area must contain a series of consecutive digits.
The value on the top-left corner of a bounded area is equal to the sum of this area's digits. No digit can repeat within an area.

#158 Renban Killer Sudoku

 

Grille de la semaine #143

Règles :

Noircissez certaines cases et dessinez une boucle passant orthogonalement d'une case à l'autre. La boucle doit passer par toutes les cases à l'exception des noires et de celles chiffrées.

Un chiffre correspond à la somme du nombre de cases noires dans les directions indiquées par les flèches ; une case chiffrée ne peut être noircie et deux cases noires ne peuvent être orthogonalement adjacentes.

Un point d'interrogation ne fournit aucune indication, mais la case correspondante ne peut être noircie.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Blacken some white cells and then draw a single closed loop through all remaining white cells.

Blackened cells cannot share an edge with each other. Numbered cells cannot be blackened nor be part of the loop; clues inside such cells indicate the total number of blackened cells that exist in the corresponding directions.

A question mark does not provide any information but the corresponding cell cannot be blackened.

#157 Yajilin Sum

 

  

Grille de la semaine #142 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #92]

One more Diagonal Sudoku, but be warned: this one is quite hard. Enjoy!

Remember that you can solve the puzzles from the League online on http://sudokucup.com/node/3172 with a 24h delay.

Règles :

Chaque ligne, colonne et région, ainsi que chacune des deux grandes diagonales, doivent contenir les chiffres de 1 à 9.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row, column and region, as well as each of the two main diagonals, must contain the digits from 1 to 9.

#156 Diagonal Sudoku

 

Grille de la semaine #141

Règles :

Placez une lettre parmi celles de A à D dans certaines cases, de sorte que chaque lettre soit présente exactement une fois par ligne et colonne.
Un indice extérieur correspond à la position de la lettre correspondante dans la ligne ou colonne étudiée, en regardant depuis ce point.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Place a letter from A to D into some cells so that each letter appears exactly once in each row or column.

An outside clue indicates the position of the corresponding letter in the considered row or column, when looking from this point.

#155 Easy as ABC

 

  

Grille de la semaine #140 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #91]

 

Règles :

Pour chacun des trois flocons imbriqués, chaque ligne (dans les trois directions possibles) ainsi que chaque hexagone doivent contenir les chiffres de 1 à 6.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

For each one of the three intricated snowflakes, each row (in the three possible directions) as well as each hexagon must contain the digits from 1 to 6.

#154 Triple Snowflake Sudoku

 

Grille de la semaine #139

Règles :

Placez un chiffre parmi ceux de 0 à 6 dans certaines cases, de sorte qu'aucun chiffre ne soit présent plus d'une fois par ligne et colonne.
Les indices extérieurs correspondent à la somme des groupes de chiffres adjacents dans la ligne/colonne correspondante (y compris les groupes formés d'un seul chiffre), mais pas nécessairement dans l'ordre. 

 Ces groupes doivent être séparés par au moins une case vide (un 0 ne compte pas pour une case vide).

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Place a digit from 0 to 6 into some cells so that no digit appears more than once in each row or column.

Numbers outside the grid indicate all sums of continuous groups of digits (including “sums” of a single
digit) along that row or column, but not necessarily in order.

These groups are separated by empty cells (a cell with 0 is not considered empty).

#153 Anarchic Japanese Sums With Zeroes

 

  

Grille de la semaine #138 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #90]

 

Règles :

Chaque ligne, colonne et région doivent contenir les chiffres de 1 à 9.
De plus, deux cases séparées par un pas de cavalier d'échecs ne peuvent contenir le même chiffre.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row, column and region must contain the digits from 1 to 9.
Moreover, two cells that are a chess knight-step away cannot contain the same digit.

#152 No Knight Step Sudoku

 

Grille de la semaine #137

Règles :

Dessinez une boucle passant orthogonalement de case vide en case vide et passant au maximum une fois par case.
Les cases blanches encadrées doivent se trouver à l"intérieur de la boucle. Les cases noires doivent être à l'extérieur de celle-ci.
Un nombre situé à côté d'une flèche horizontale indique la longueur totale des segments de ligne horizontaux dans la direction correspondante. Un nombre situé à côté d'une flèche verticale indique la longueur totale des segments de ligne verticaux dans la direction correspondante.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Draw a loop going orthogonally from empty cell to empty cell and never passing twice in the same cell.

White, bordered, cells must be inside the loop. Black cells must be outside it.

A number next to an horizontal arrow indicates the total length of horizontal line segments in the corresponding direction. A number next to a vertical arrow indicates the total length of vertical line segments in the corresponding direction.

#151 Castle Wall

 

  

Grille de la semaine #136 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #89]

 

Règles :

Chaque ligne, colonne et région doivent contenir les chiffres de 1 à 9.
Les indices correspondent à la somme des chiffres dans les quatre cases chevauchées par l'indice concerné.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row, column and region must contain the digits from 1 to 9.
The clues correspond to the sum of the digits in the four cells that the considered circle overlaps.

#150 Group Sum Sudoku

 

Grille de la semaine #135

Deux pour le prix d'une aujourd'hui ; today, two for the price of one.

Règles :

Placez un pion blanc ou un pion noir dans chaque case vide de la grille, de sorte que tous les pions blancs soient reliés entre eux par un côté ; et de même pour tous les pions noirs. Aucun carré de 2x2 cases ne peut contenir uniquement des pions blancs ou noirs.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Put a black or white dot in every empty cell, so that all black dots are orthogonally connected, and that all white dots are orthogonally connected. No 2x2 square can contain only black dots or only white dots.

#148 Black and White

 

 

#149 Black and White

 

Grille de la semaine #134 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #88]

 

Règles :

Chaque ligne, colonne et région doivent contenir les chiffres de 1 à 9.
Les indices extérieurs correspondent au nombre de chiffres différents dans la direction correspondante.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row, column and region must contain the digits from 1 to 9.
The outside clues show the number of different digits in the corresponding direction.

#147 Almost Diagonal Sudoku

 

Grille de la semaine #133

Règles :

Noircissez certaines cases de sorte que toutes les cases noires soient reliées orthogonalement et ne forment jamais de carré de 2x2 cases.

Les indices extérieurs indiquent la longueur des groupes de cases noires dans la ligne ou colonne correspondante, mais pas nécessairement dans l'ordre. Deux groupes doivent être séparés par au moins une case blanche.

Les cases noires ne peuvent se toucher uniquement en diagonale, et ne peuvent former de boucle.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Blacken some cells so that all black cells are connected orthogonally and never form a 2x2 square.
Outside clues indicate the length of black cell blocks in their respective row or column, but not necessarily in order. Two blocks must be separated by at least one white cell.
Black cells cannot touch only diagonally, and can never make a loop.

#146 Coral Finder

 

Grille de la semaine #132 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #87]

 

Règles :

Chaque rangée, ainsi que chaque région, doivent contenir les chiffres de 1 à 8. Une rangée est
constituée de huit cases parcourues en traversant les côtés opposés de chacune des cases.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each "row" and bold region must contain the digits from 1 to 8. A "row" follows the opposite, parallel sides of each cell.

#145 Sudokube

 

Grille de la semaine #131

Règles :

Placez un chiffre par case puis divisez la grille en zones comportant uniquement des chiffres identiques et dont l'aire (exprimée en cases) est égale à ce chiffre.

Deux zones de même aire ne peuvent se toucher orthogonalement.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Place one digit per cell, then divide the grid into areas composed of cells each containing the same digit.
Each area's size must be equal to the digit it contains.
Two areas of the same size cannot touch each other orthogonally.

#144 Fillomino

 

Grille de la semaine #130 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #86]

 

Règles :

Chaque ligne, colonne et région doivent contenir les chiffres de 1 à 9.
Au sein des neuf régions, les cases occupant la même position relative doivent également contenir les chiffres de 1 à 9.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row, column and region must contain the digits from 1 to 9.
Within the nine regions, all cells of same relative position must also contain the digits from 1 to 9.

#143 Disjoint Groups Sudoku

 

Grille de la semaine #129

Règles :

Dessinez une boucle passant orthogonalement de case en case et visitant exactement une fois chaque case de la grille. Des morceaux de la boucle sont donnés.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Draw a loop going orthogonally from cell to cell and visiting each cell exactly once. Some parts of the loop are given.

#142 Loop Finder

 

Grille de la semaine #128 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #85]

 

Règles :

Chaque ligne, colonne et région doivent contenir les chiffres de 1 à 9.
Les nombres formés par les chiffres situés sur les lignes grises sont des palindromes, c'est-à-dire qu'ils peuvent se lire indifféremment dans les deux sens.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row, column and region must contain the digits from 1 to 9.
Numbers formed by the digits on the gray lines are palindromes, i.e. they can be read equally in both directions.

#141 Palindrome Sudoku

 

Grille de la semaine #127

Règles :

Noircissez certaines cases, de sorte que toutes les cases noires soient reliées orthogonalement et ne forment jamais un carré de 2x2 cases.

Un chiffre indique le nombre de cases noires adjacentes parmi les huit cases voisines de la case chiffrée.
Si plus d'un chiffre est présent, les blocs de cases noires doivent être séparés par au moins une case blanche.
Une case chiffrée ne peut pas être noircie.

 °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Blacken some cells, so that all the black cells are linked orthogonally and never form a 2x2 square.

A digit in a cell tells how many black cells there are amongst the eight neighbors of this cell.

If there is more than one digit, the black cell blocks must be separated by at least one white cell.

A cell containing a digit can not be blackened.

#140 Tapa

 

Grille de la semaine #126 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #84]

 

Règles :

Chaque ligne, colonne et région doivent contenir les chiffres de 1 à 9.
De plus, deux cases séparées par un pas de cavalier d'échecs ne peuvent contenir le même chiffre.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row, column and region must contain the digits from 1 to 9.
Moreover, two cells that are a chess knight-step away cannot contain the same digit.

#139 Antiknight Sudoku

 

Grille de la semaine #125

Règles :

Noircissez certaines cases afin de révéler des îles, chaque île étant formée de cases blanches orthogonalement adjacentes incluant un nombre, lequel nombre est égal à la surface de l'île.
Deux îles ne peuvent pas se toucher orthogonalement.
Les cases noires doivent toutes être reliées orthogonalement mais ne peuvent jamais former un carré de 2x2 cases.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Blacken some cells so that the grid contains islands, each island being made of orthogonally adjacent white cells including one number, which is equal to the island's surface.
Two islands may not touch orthogonally.
Blackened cells must be linked orthogonally but can never form a 2x2 square.

#138 Nurikabe

 

Grille de la semaine #124 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #83]

 La grille de cette semaine est à nouveau un Sudoku Classique, pour cause de paresse. Le bon côté est que celui-ci sera jouable en ligne sur le site Sudokucup. Bon jeu !
Pour rappel, les grilles de la League sont jouables en ligne à l'adresse http://sudokucup.com/node/3172 avec un délai de 24h.

This week's puzzle is yet another Classic Sudoku, because I felt lazy. Good thing is, this one will be playable on the Sudokucup website. Enjoy!
Remember that you can solve the puzzles from the League online on http://sudokucup.com/node/3172 with a 24h delay.

Règles :

Chaque ligne, colonne et région doivent contenir les chiffres de 1 à 9.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row, column and region must contain the digits from 1 to 9.

#137 Sudoku

 

Grille de la semaine #123

Règles :

Chaque ligne et colonne doivent contenir les chiffres de 1 à 4 ; certaines cases resteront vides.

 Au sein d'une case indice, le nombre correspond à la somme des chiffres dans les cases voisines orthogonalement de l'indice, tandis que le nombre de cercles correspond au nombre de cases voisines orthogonalement de l'indice et contenant un chiffre.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row and column must contain the digits from 1 to 4; some cells will remain empty.

 Within a clue cell, the number indicates the sum of digits in the cells that are orthogonally neighbouring this clue, while the number of circles indicates the number of orthogonally neighbouring cells that must contain a digit.

#136 Slovak Sums

 

Grille de la semaine #122 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #82]

Règles :

Chaque ligne, colonne et région, y compris celles incomplètes, doivent contenir des chiffres différents parmi ceux de 1 à 9.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row, column and region, including incomplete ones, must contain differents digits between 1 and 9.

#135 Sudoku Pantin

 

Grille de la semaine #121

Règles :

Chaque ligne et colonne doivent contenir les chiffres de 1 à 6.

 Chaque chiffre de la grille correspond à un gratte-ciel dont la hauteur est égale à ce chiffre. Un indice donné à l'extérieur de la grille correspond au nombre de grattes-ciel visibles depuis ce point dans la ligne ou colonne correspondante, sachant qu'un gratte-ciel dont la hauteur est supérieure à un autre masque celui-ci.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row and column must contain the digits from 1 to 6.

Each digit inside the grid symbolizes a skyscraper which height is equal to this digit. An outside clue tells how many skyscrapers are visible from this particular point in the corresponding row or column, knowing that a skyscraper which height is superior to another skyscraper hides this last one.

#134 Skyscrapers

 

Grille de la semaine #120 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #81]

Règles :

Chaque ligne, colonne et région doivent contenir les chiffres de 1 à 9.
Deux cases se touchant diagonalement ne peuvent contenir le même chiffre.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row, column and region must contain the digits from 1 to 9.
Two diagonally adjacent cells cannot contain the same digit.

#133 Sudoku Untouch

 

Grille de la semaine #119

Règles :

Dessinez une boucle reliant orthogonalement des points adjacents et passant au maximum une fois par point.
Un chiffre dans une case indique le nombre de ses côtés qui appartiennent à la boucle.
Une fois la boucle dessinée, tous les moutons doivent se trouver à l'intérieur et les loups à l'extérieur.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Draw a loop going orthogonally from dot to dot and never passing twice on the same dot.

A digit in a cell tells how many of its sides belong to the loop.

Once the loop is drawn, all sheep have to be inside it and all the wolves have to be outside.

#132 Sheep and Wolves in Fences

 

Grille de la semaine #118 [League of Extraordinary Ladies and Gentlemen #80]

Cette semaine, un Sudokurve de forme classique et de difficulté raisonnable. Bon jeu.

Pour rappel, les grilles de la League sont jouables en ligne à l'adresse http://sudokucup.com/node/3172 avec un délai de 24h.

This week's puzzle is a Sudokurve of standard shape and moderate difficulty. Enjoy.

Remember that you can solve the puzzles from the League online on http://sudokucup.com/node/3172 with a 24h delay.

Règles :

Chaque rangée constituée de neuf cases reliées par une ligne grise, ainsi que chaque région, doivent contenir les chiffres de 1 à 9.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Each row of nine cells connected by a grey line, as well as each region, must contain the digits from 1 to 9.

#131 Sudokurve